How to Evaluate an AI Assistant Before Putting It Into Production